La antropóloga Branislava Susnik (centro) en compañía de dos amigas,
ca. 1965. Foto: Gentileza

Un programa que incluye conversatorios y cine es la propuesta curada por Fernando Moure que tendrá lugar  en el mes de marzo en el Instituto Cultural Paraguayo Alemán / Goethe Zentrum,  ubicado en Juan de Salazar 310. Estos espacios  buscan “subrayar posiciones femeninas en las que se destaque su papel local como constructora socio-cultural”. Los encuentros tienen el patrocinio del  Instituto Cultural Paraguayo Alemán / Goethe Zentrum

MARTES 03.03.2020. 19 horas
Construír la ciudad de todos: Dos casos
1. Ykua Bolaños, lugar de la memoria
2. El espacio público empoderado, la IX Bienal de Arquitectura de Asunción
Conversatorio con las arquitectas Sonia Carísimo, María Silvia Feliciángeli, Violeta
Pérez y Paola Moure

A diez y seis años de la tragedia civil más grande del Paraguay se erige un memorial
público y centro cultural, a ser inaugurado el 1 de agosto de 2020 en el distrito de
Trinidad. La incidencia de comisiones y asociaciones por la memoria y la reparación, en
su gran mayoría conformada por mujeres, han sido fundamentales en esta reparación
simbólica y edilicia.
La IX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Asunción (BIAU) se realizó en octubre de
2019. El evento iberoamericano significó abrir la ciudad como campo de estudio y acción.
Tres relevantes actuaciones inéditas en el urbanismo en Paraguay ya fueron ejecutadas,
y aún en proceso siguen otros proyectos encarados focalmente en áreas de exclusión
social, el barrio de la Chacarita Alta y Baja.
Sonia Carísimo, María Silvia Feliciángeli, Violeta Pérez y Paola Moure son arquitectas de
sostenida actuación en el campo civil, social y en la docencia. Con el foco puesto en el
otro, están atentas a las demandas sociales, entendiendo la arquitectura como un camino
viable para resolver estos problemas.

MARTES 10.03.2020-  19 horas
Branislava Susnik, una semblanza
Conversatorio con la historiadora Adelina Pusineri

La ponente, quién trabajara junto a la científica eslovena en los últimos años, nos
introduce a una breve bitácora existencial y profesional. Este año 2019 celebramos el
centenario del nacimiento de Susnik, quién entregara al Paraguay su esfuerzo intelectual
más radiante y poderoso.
Adelian Pusineri es historiadora y docente, además de dirigir el Museo Andrés Barbero.

MIÉRCOLES 11.03.2020-  19 horas
Transitando géneros
Conversatorio con la antropóloga Florencia Falabella y la psicóloga Ale Granje

Una de las varias identidades de género existentes en la sociedad planetaria es la de las
personas trans y travestis, quienes asumen lo femenino como expresión de identidad. Su
situación, (in)visibilidad y la búsqueda de un horizonte de equidad y respeto son algunos
de los temas a ser tratados,
Florencia Falabella es antropologa e investigadora, mientras Ale Grance es psicologa y
activista.

JUEVES 12.03.2020-  19 horas
Las herederas: representaciones de una sociedad clausurada
Conversatorio con las artistas Ana Brun, Margarita Irún y Ana Ivanova

Por su parte, las actrices Brun e Irún nos desvelarán el peculiar método interpretativo que
emplearon durante el proceso de filmación de Las herederas en 2017. Esta película se
caracteriza no sólo por encarar el amor entre dos adultas mayores, sino por representar el
contexto social cultural de la post-dictadura. Claves de lo no dicho,d el silencio que raya la
clausura emocional son pioneramente en el cine local.
Ana Brun, Margarita Irún y Ana Ivanova son actrices. Han realizado los roles protagónicos
del melodrama Las herederas (2017)

VIERNES 13.03.2020-  19 horas
Conocer y actuar para transformar desigualdades
Conversatorio con las investigadoras y activistas Line Bareiro, Clyde Soto, Myrian
González Vera y Lilian Soto

Referentes del Centro de Documentación y Estudios (CDE), organización que cuenta con
un área especializada en estudios de género, nos ilustran la labor que guía sus pasos
hace tres décadas. Cronologías y hechos destacados de su bitácora, así como los
objetivos que posicionan su acción dentro de la sociedad paraguaya serán abordados en
este conversatorio.
Line Bareiro, Clyde Soto, Myrian González Vera y Lilian Soto son investigadoras en el
campo de las ciencias sociales y, en particular, de los estudios de género y los derechos
humanos.

MIÉRCOLES 18. 03.2020-  19 horas
Cantando a la madre. Una desconstrucción de la figura materna en el nacionalismo
paraguayo
Conversatorio con Wilma Mancuello

La autora destrama la compleja construcción identitaria de la mujer en Paraguay,
Interpretando la vida cultural como si de un texto o un tejido se tratase. Desde una aguda
perspectiva de género, se van tejiendo los vínculos entre mujer e historia, desanudando
estereotipos y preconceptos centrales que producen la mistificación de las féminas en el
imaginario local.
Wilma Mancuello es doctora en Sagrada Escritura, Master en Antropología Social y ejerce
la docencia.

> JUEVES 19, VIERNES 20.03.2020-  19 horas
Programa de Cine / CARTA BLANCA a las directoras Clari Lezcano y Leticia
Galeano
Presentación del Catálogo ¡Asunciones!
CORTOS + CARTA BLANCA

Las directoras son invitadas a elegir películas suyas y de otros autores al público
asistente. En éstas se señalan al sujeto “mujer” desde perspectivas diferentes a los
lugares comunes.
Clari Lezcano (Asunción, 1988) es autora del corto documental “Non voy sola” (2018),
una interpretación biográfica de Rossana Laterza, personaje del barrio Las Mercedes en
tono experimental; mientras Leticia Galeano (Asunción, 1975) con el corto “Ultreia” (2014)
se decanta por la experiencia del viaje como aprendizaje vital.
Presentación del Catálogo ¡Asunciones!
El curador de la exposición y el ciclo teórico de ¡Asunciones!, Fernando Moure, junto a
artistas de la exposición enseñan el catálogo-registro que comprende los cuatro meses de
actuación del evento, de noviembre de 2019 a marzo de 2020.

Imagen de tapa: La antropóloga Branislava Susnik (centro) en compañía de dos amigas,
ca. 1965